Buzz littéraire

Articles les plus commentés

  1. « Les bienveillantes » de Jonathan Littell : Le destin d’un monstre ordinaire au coeur de la mécanique nazie — 148 Commentaires
  2. Frédéric Beigbeder : A votre avis ? — 126 Commentaires
  3. « Les impasses mortelles du roman français » : Au secours, les bien-pensants de la littérature sont de retour ! — 103 Commentaires
  4. « En attendant l’or » : la revue de la littérature alternative entre en scène ! (2 vidéos : Antoine Dole, Olivia Michel et Max Monnehay) — 79 Commentaires
  5. Jeunes auteurs cherchent éditeurs (et/ou futurs lecteurs) sur leurs blogs — 78 Commentaires

Articles de cet auteur

La chamade de Françoise Sagan : « Le bonheur était sa seule morale »

La chamade est le 6e roman de Françoise Sagan (après une série de pièces de théâtre notamment), publié en 1965, alors qu’elle avait 30 ans (âge également qu’elle donne à son héroïne Lucile, rajeunie à 25 ans dans l’adaptation ciné de 1968 avec l’éclatante jeune Deneuve dans le rôle titre). Dans la lignée de ses précédents opus, Sagan poursuit son exploration des affres de l’amour chez les riches parisiens de son milieu bourgeois, de l’ambiguïté des sentiments, leur part d’ombre, leurs paradoxes, les dilemmes du cœur, ou encore la cruauté de la séduction. Ici c’est la définition de l’amour heureux qui se trouve plus particulièrement questionnée ou plus précisément l’amour peut-il suffire au bonheur ? Tandis que lui fait écho la maxime de l’argent qui ne le ferait pas… Pour répondre à cette équation, abandonnant le triangle amoureux, elle met ici en scène un quatuor de deux couples de générations diverses, et s’amuse à déplacer les pions de ce nouvel échiquier à plusieurs variables…

Voici venir les rêveurs d’Imbolo Mbué: « Il se demandait souvent s’il valait la peine de quitter son pays pour partir en quête d’une chose aussi futile que l’argent. »

Voici venir les rêveurs (« Behold the dreamers » en VO, voir ci-dessous comment le titre a été retravaillé à des fins marketing*) d’Imbolo Mbué paru en France à la rentrée littéraire de septembre 2016, traduit chez Belfond. Le premier roman de cette américaine originaire du Cameroun (Limbé, émigré depuis une dizaine d’années) âgée de 36 ans est un petit phénomène d’édition puisqu’il lui a valu de signer un contrat d’un million de dollars avec Random House après une rude bataille à Francfort et de bénéficier en prime d’une belle recommandation de Jonathan Franzen* qu’elle adule et avec qui elle partage le même éditeur. Le Washington Post recommande même le livre et sa sagesse humaniste à Trump pour contrer sa xénophobie. De son coté Belfond la qualifie de « nouvelle voix afropolitaine« …

Détournement de couvertures de livres dans le métro (gag YouTube)

Après le compte Instagram des beaux gosses lisant dans le métro, l’humoriste youtubeur Scott Rogowsky a eu l’idée d’embarquer dans le métro des livres avec de fausses couvertures aux titres tous plus vulgaires et choquants et filmer les réactions des passagers intrigués, amusés ou stupéfaits. Hilarant !

Bret Easton Ellis analyse le succès de Trump

L’élection du Républicain Donald Trump a plongé l’Amérique et le monde dans la stupeur, comme une sorte de dystopie à laquelle chacun tente d’apporter son explication. L’auteur d’American psycho, Bret Easton Ellis, a analysé sa victoire qu’il attribue notamment à son refus du « politiquement correct »:

Celle que vous croyez de Camille Laurens: « L’amour c’est vivre dans l’imagination de quelqu’un »

Avec Celle que vous croyez, paru lors de la rentrée littéraire de janvier 2016 dernière, Camille Laurens frappe fort et poursuit son exploration des rapports amoureux à l’heure d’Internet, débuté avec le très bon « Romance nerveuse » (2010) dont il pourrait être le tome 2. Elle continue de tisser ses motifs de « bad romance » où des femmes mûres, vieillissantes, sont malmenées par leur attirance pour leurs cadets trentenaires goujats et glandeurs, incapables de leur donner l’attention et l’amour qu’elles recherchent désespérément. Elle livre au passage une réflexion intéressante sur le désir amoureux qu’elle associe à l’écriture et à la fiction, au travers d’un dispositif narratif original où Internet devient la scène où les amants jouent avec leur imaginaire et leur identité jusqu’à s’y perdre…

« Bonjour paresse » de Corinne Maier croqué par Aurélia Aurita

Paru en 2004, « Bonjour paresse », petit pamphlet provocateur de l’ex-cadre (pas dynamique) Corinne Maier sur le monde kafkaïen de l’entreprise et des lourdeurs bureaucratiques avait connu un succès retentissant (traduit dans une vingtaine de langues, vendu à 300 000 exemplaires). 11 ans plus tard, elle tente de ré-exploiter le filon en l’adaptant sous forme graphique …

Lire la suite

La Chine: un lectorat friand de BD franco-belges ! (Francfort 2016)

Les derniers albums des dessinateurs franco-belges s’exportent avec dynamisme. Surprise: la Chine s’avère particulièrement réceptive à nos talents !

Lire la suite

Martin Eden de Jack London connaît une nouvelle vie en BD

Paru en 1909, le roman culte Martin Eden a été adapté avec poésie par la peintre et illustratrice, Aude Samama, déjà auteur des biographies illustrées sur Amalia Rodriguez, Rachmaninov ou Pasteur sur un scénario de Denis Lapière. Elle incarne, dans des couleurs chaudes à la gouache et un trait artistique inspiré de l’expressionisme allemand, l’apprentissage …

Lire la suite

« Les anti-héros au féminin ne suscitent que la pitié » (Chris Kraus auteur de « I love Dick »

Alors qu’est ré-édité en français le pamphlet féministe culte, « I love Dick » sorti en 1997 (et adapté en série depuis), récit d’une « passion simple« , sous forme épistolaire, où elle dépeint son désir obsessionnel (et à sens unique) pour un homme qu’elle a croisé une nuit, son auteur , l’américaine Chris Kraus analyse l’image des femmes dans la littérature et le double critère qui les défavorise…

Le coeur régulier d’Olivier Adam: « Il s’occupe de nous, c’est tout. Ca fait du bien par moments d’avoir quelqu’un pour s’occuper de vous. »

Le cœur régulier est le 7e roman d’Olivier Adam, publié lors de la rentrée littéraire de septembre 2010, grand succès de librairie adapté sur grand écran en 2016. La critique a souligné les corrélations et la filiation avec ses précédents romans. En effet, Le coeur régulier met en scène une certaine Sarah, qui était aussi le prénom de l’épouse disparue dans « Des vents contraires ». La disparition est une nouvelle fois centrale dans le roman.
Olivier Adam se glisse aussi pour la 2e fois dans la peau d’un personnage féminin après Marie, l’héroïne d’A l’abri de rien. L’auteur lui-même rapproche le duo d’un frère « ingérable » et « inflammable » et d’une soeur « posée », « responsable » à celui de « Poids léger » 10 ans après.

Bruit de fond de Don DeLillo, Un monde de morts en sursis…

« Bruit de fond » de Don DeLillo nous montre comment dans le confort de notre monde moderne aseptisé et parfaitement organisé, une catastrophe peut ébranler en quelques secondes cette vie surprotégée, à un point inimaginable. Ce genre de chose n’arrive qu’à la télévision, provoquant une petit pic d’adrénaline par procuration et une certaine fascination morbide… Mais quand cela se produit « en vrai », comment réagir face à la menace et au « désordre » ?

Conseils d’écriture de Jeffrey Eugenides : De l’art de se retirer du monde lorsqu’on écrit

L’auteur de Virgin Suicides (adapté par Sofia Coppola), de Middlesex (Prix Pulitzer en 2003) et du roman d’apprentissage « Le roman du mariage » (2013), est aussi prof de creative writing dans le New Jersey. Régulièrement interviewé ou invité à s’exprimer lors de discours, il a prodigué ainsi divers conseils/avis aux jeunes écrivains débutant ou aspirant, sur l’art d’écrire un roman, ses « secrets de fabrication », allant des écueils à éviter à la méthodologie. Voici quelques extraits choisis intéressants sur sa philosophie et sa pratique d’écrivain:

Conseils d’écriture de Guy de Maupassant : Communiquer sa vision personnelle du monde

maupassant conseils ecriture roman

Dans sa célèbre préface de son roman Pierre en Jean, paru en 1888, Maupassant livre de précieux conseils à l’apprenti-écrivain et romancier, hérité entre autres de son mentor Flaubert. Dans ce véritable manifeste littéraire sur le roman, il interroge plus précisément la création littéraire de son époque et son héritage depuis le roman d’aventures en …

Lire la suite

Traduction: l’Angleterre s’ouvre doucement à l’étranger, la France reste dynamique

Un récent article du Guardian* déplorait la frilosité des lecteurs britannique à l’égard des romans étrangers (attribuée à une « mentalité insulaire »). En effet, en dépit d’une importante hausse (de 95%) des ventes des oeuvres traduites entre 2001 et 2015, ces dernières ne représentent toujours qu’1.5% du marché du livre anglais (selon une étude Nielsen).

Crash ! de J.G Ballard dérange-t-il encore, plus de 40 ans après ? La mécanique des corps

Crash ! de J.G Ballard (James Graham), publié en 1973, premier tome (choc) de sa trilogie du béton, est sans doute le plus emblématique et le plus controversé de ses romans souvent taxés de « scandaleux ». Pourtant son oeuvre vise surtout à explorer le devenir de l’homme et de son corps dans un monde dominé par la machine. Et à dénoncer « un monde brutal aux lueurs criardes qui nous sollicite de façon toujours plus pressante en marge du paysage technologique. », selon l’auteur.

« De mal en pis » d’Alex Robinson : L’âge des possibles… avant 30 ans

De mal en pis (« Box Office Poison » en VO) d’Alex Robinson est le premier roman graphique de ce new-yorkais, publié en 21 fascicules par Top Shelf en 1996. Compilés en un volume, il sera ensuite nommé aux prix les plus prestigieux. Il remportera l’Eisner Award puis le prix du 1er album lors du 32e festival d’Angoulême 2005, largement plébiscité par les lecteurs qui ne peuvent plus décrocher une fois entamé ! Véritable « roman fleuve » (nouvelle tendance des romans graphiques de « Lucille » de L.Debeurme à « Blankets » de Craig Thompson) de 600 pages, ce récit chorale nous entraîne dans la vie d’une bande de 5 jeunes new-yorkais, pré-trentenaires, à l’aube de leur vie professionnelle et de couple. A l’heure des premiers vrais choix qui façonneront leur vie,

Développer l’esprit critique pour combattre l’endoctrinement et la radicalisation

Face aux tragédies terroristes et à l’intégrisme, opinion publique, professionnels et institutions se sentent quelque peu démunis.
Comprendre les « racines du mal » afin de pouvoir le traiter est devenu l’obsession et chacun tente d’apporter ses réponses et analyses. Un fait paraît indéniable: l’embrigadement idéologique sur Internet notamment doit être contrebalancé, et les « armes » pour ne pas s’y laisser piéger fournies notamment aux plus jeunes. La lutte contre le terrorisme est en effet avant tout une bataille idéologique.

Vision de la femme par Emile Zola : « la collaboratrice de l’homme, dans l’œuvre commune, la compagne fidèle, l’appui certain, l’égale conciliante et dévouée »

Dans le contexte de misogynie hautement patriarcale du XIXe siècle où le féminin était affublé de toutes les tares -en particulier l’hystérie- (et où la crainte de « l’efféminisation » et de l’influence féminine faisaient rage avec la montée des romancières notamment) avec un statut d’incapacité juridique de « mineure à vie » sous contrôle du mari selon le …

Lire la suite

Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer ? de Dany Laferrière: « On ne naît pas nègre, on le devient »

Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer ? est le premier roman de Dany Laferrière, écrivain québecois d’origine haïtienne, élu à l’Académie Française en 2013. Ecrit à un moment charnière de sa vie, alors âgée d’une petite vingtaine, il venait de fuir de manière précipitée le régime dictatorial de François Duvalier (Papa Doc), à Haïti où il exerçait comme chroniqueur culturel pour Montréal, suite à l’assassinat en 1976 d’un de ses amis journalistes. Commence alors pour lui une nouvelle existence canadienne et ses débuts d’écrivain reflétés dans Comment faire l’amour avec un nègre sans sa fatiguer où il mène une vie précaire faite de petits jobs à l’usine (qu’il n’évoque toutefois pas dans le livre) et d’écriture depuis des chambres « crasseuses et lumineuses ».

Verre cassé d’Alain Mabanckou: « C’était la vie, un jour ça va, un jour ça ne va pas, l’essentiel c’est de rester debout, les cheveux dans le vent »

Verre cassé est le cinquième roman du Franco-congolais Alain Mabanckou, publié en 2005, alors âgé de 39 ans. Celui-ci marque sa consécration après déjà plusieurs romans remarqués. Il est couronné de nombreux prix comme le Prix Ouest-France/Étonnants Voyageurs, le Prix des Cinq Continents de la Francophonie et le Prix du livre RFO et s’affiche finaliste de la liste du Renaudot. Il est de plus adapté au théâtre plusieurs fois jusqu’à être en 2012 élu par le quotidien anglais The Guardian comme l’un des 10 meilleurs livres africains contemporains. L’auteur a reconnu lui-même dans une interview que l’opus, par son style singulier et très personnel, a marqué une transition dans sa bibliographie: